RÚZSA MAGDI - GABRIEL
https://www.youtube.com/watch?v=H_IRob0AFUQ
po węgiersku:)
Éreznem kell még az érintés selymét,
Nem ölel így a Földön más.
És szíve dobban, mélyében lobban
Egy ismerős pillantás.
Úgy vártam rég, hogy küldjön újra még hozzám az ég!
Refrén:
Vágyom, úgy vágyom két karodban hamvadni el angyalom, Gábriel,
Nélküled többé már soha nem ébredni fel,
Örökké így ölelj!
Vágyom, úgy vágyom két karodban hamvadni el angyalom, Gábriel,
Az álom szárnyat bont bennem és égig emel,
Csak a hajnal ne jöjjön el.
Csókolj még, kérlek. Csókod eléget!
Tüzében új életre kel testem és lelkem,
Repíts fel engem, búcsúznom mástól úgysem kell.
És már nem bánt, hogy süket a világ, s nem gondol rám.
Refrén:
Angyalom, Gábriel
örökké így ölelj!
Vágyom, úgy vágyom két karodban hamvadni el angyalom, Gábriel,
Az álom szárnyat bont bennem és égig emel,
Csak a hajnal ne jöjjön el.
******************************
po polsku
Powinny nadal czuje dotyk jedwabiu
Nie obejmuje żadnych innych na świecie.
I jego bicie serca, głęboko rac
Znajomy wygląd.
Czekałem długo, aby ponownie wysłać mi więcej z nieba!
Refren:
Chciałbym to hamvadni lub dwa ramiona w mój anioł Gabriel,
Bez ciebie nigdy nie obudzi,
Przytul mnie tak zawsze!
Chciałbym to hamvadni lub dwa ramiona w mój anioł Gabriel,
Wyślij mi sen skrzydła i podniesione do nieba,
Po prostu nie przyjść z rana.
Pocałuj mnie, proszę. Pocałować cię dość!
Pożarów w moje ciało i moja dusza wznosi się do nowego życia,
Repíts dla mnie, aby pożegnać się z kimś innym tak.
I nie czuję się źle o głuchych na świecie, nie myśli o mnie.
Refren:
Anioł Gabriel
przytul mnie tak zawsze!
Chciałbym to hamvadni lub dwa ramiona w mój anioł Gabriel,
Wyślij mi sen skrzydła i podniesione do nieba,
Po prostu nie przyjść z rana.
ann20 2010-04-22
Miłego wieczorku;)
Pozdrawiam
cygwin 2010-04-22
Niech, więc Bogu będą dzięki
za Twe wszystkie walory oraz wdzięki,
które fantastycznie w Tobie rozkwitają
i wzorzec doskonałej kobiety wytyczają! milego wieczorku Claudii zycze
xbladex 2010-04-22
super ;D
mario27 2010-04-22
http://www.youtube.com/watch?v=O8iTN88cY2g ..... Can't Fight This Feeling .. ładna dziewczyna na fotce ;)
tetii 2010-04-22
slicznotka ;D
ala25ma 2010-04-22
... Witaj ... Pozdrawiając ... Ciepłego w ramionach Sympatycznej Osoby i bezpiecznego w objęciach Swojego ANIOŁA STRÓŻA ... Wieczoru ... serdecznie życzę ..:))
renisii 2010-04-22
Nie przegap drobnych radości życia, goniąc za tymi wielkimi
DOBRANOC BUZIACZKI NA NOC:))
aniadz 2010-04-22
Codziennie poznajesz ludzi,
codziennie nowa twarz,
każdy z nich inny jest
-coś w sobie ma.
Odkrywasz ich marzenia,
dążenia, życiowy cel i choć czasem
znasz ich tylko chwile dwie
w twej pamięci ich obraz
wyryty jest na dnie.
Dlaczego tak się dzieje,
że ludzie raz spotkani
są przez nas zapamiętani?
Dlatego tak się dzieje,
gdyż wszyscy jesteśmy
na ziemi zebrani
i niewidzialną nicią
z sobą powiązani.
Nie można długo tak
na kogoś gniewać się,
bo kiedy ranisz drugiego
krzywdzisz samego siebie.
Gdyż człowiek nie jest stworzony
do życia w samotności,
ale do bycia z innymi
w całkowitej jedności.
Samotność jest nam potrzebna
tylko do tego…
by wyciszyć się i spojrzeć w głąb siebie,
zrozumieć jak wielkie znaczenie
ma dla nas drugi człowiek•´¯)
**************************!
---`•.¸.•´(¯`•♥•´¯)
(¯`•♥•´¯).`•.¸.•´(¯`•♥•´¯).
--`•.¸.•´----♪♪♪-----`•.¸.•´
*ಌஐಌ*♥*ಌஐಌ*♥*ಌஐಌ* DOBRANOC
renisii 2010-04-23
Jutro nigdy nie nadchodzi, bo gdy się budzisz zawsze jest DZIŚ!!!
Milusiego piątku życzę:)))
cygwin 2010-04-23
witaj Claudii slonecznego cudownego piatku zycze
ann20 2010-04-23
Pozdrawiam;)
http://www.youtube.com/watch?v=9voeeuhWQpU
renisii 2010-04-23
Więc dobranoc!!!-A śpij smacznie nim się nowy dzionek zacznie.-A gdy słonko Cie przywita,czyś wyspana?-pewnie spyta.-Miłej nocki!!!-Dobranoc
tulpan 2010-04-24
dzien dobry zycze milego wieczoru:):):)
marella 2010-04-24
..buziaki na dobry wieczorek ;))
renisii 2010-04-24
Świat,to księga otwarta
w powiększonej skali
i każda chwila jest warta
żeby ją utrwalić
Dobranoc buziaczka zostawiam
kryst21 2010-04-25
Chociaż nie wiem o czym marzysz
Chociaż nie wiem o kim śnisz
Życzę Tobie prosto z serca
Aby słodkie były sny :))
KOLOROWYCH SNÓW :)))
renisii 2010-04-25
PIĘKNIE WITAM W NIEDZIELE
Miłego i radosnego dnia .......pozdrawiam serdecznie ;)))
bea73 2010-04-25
cudownego,słonecznego dnia ,milutko pozdrawiam, uśmiech zostawiam:))) i uciekam trochę na świeże powietrze bo piękne słoneczko świeci :)))
adacc 2010-04-25
Cześć Claudio
Życzę Ci wspaniałej niedzieli, słonka i uśmiechu na ślicznej buzi:))
Pozdrawiam, buziaki:****
zuska 2010-04-25
"Uśmiech jest światłem, które ukazuje się w otwartym oknie oblicza i oznajmia, że serce jest w domu"
dużo uśmiechu, słoneczka i radości na dzisiejszy dzień ;)
Pozdrawiam ;))
paatiii 2010-04-25
ahh piękna ;*