(93)
Wpadła mi w ręce książka ,,Piórkiem przez stulecia,, z ilustracjami Mai Berezowskiej do perełek naszej klasyki /wyd. Kraków 1963/
Lektura dostarczyła wiele radości, więc nie będę skąpa i się z Wami podzielę :-)
Ilustracja, którą tu reprodukuję, została wykonana do fraszki Jana Kochanowskiego:
Do dziewki
Nie uciekaj przede mną, dziewko urodziwa,
Z twoją rumianą twarzą moja broda siwa,
Zgodzi się znamienicie; patrz, gdy wieniec wiją,
Że pospolicie sadzą przy różej leliją.
Nie uciekaj przede mną, dziewko urodziwa,
Serceć jeszcze nie stare, chocia broda siwa;
Choć u mnie broda siwa, jeszczem nie zganiony,
Czosnek ma głowę białą, a ogon zielony.
Nie uciekaj, ma rada; wszak wiesz: im kot starszy,
Tym, pospolicie mówią, ogon jego twardszy;
I dąb, choć mieścy przeschnie, choć list na nim płowy,
Przedsię stoi potężnie, bo ma korzeń zdrowy.
dodane na fotoforum:
nevlas 2015-02-18
jakis Indianin się w scenę zaplątał :)
nevlas 2015-02-18
a teraz z uwagą czyta :)))
asiao 2015-02-18
Aaaaa.. nasz stary dobry klasyk! :)))))))))) kto by go o to posądzal ?:))) Znam tę fraszkę, ale z antologii "Poezji miłosnej"... Rozweselasz Garnek i to w dobrym stylu, super :)
asiao 2015-02-18
re: myślisz, że Colette ich pogodzi ? ona znala życie... tylko się od niej uczyć :)
henry 2015-02-19
zanim przeczytalam....... wiedziałam, ze to Maja B. Jej kreska jest bardzo rozpoznawalna..... znakomicie skojarzyłas z fraszką!
pantoja 2015-02-19
Niezapomniana i nie zastąpiona Maja, każdy ją pamięta kto czytał chociaż *Przekrój*. Jej kreska niezwykle rozpoznawalna, zazdroszczę posiadanego wydania....
Henry, to nie Ewa skojarzyła, Maja narysowała do Fraszki zacnego Jana. Wbrew pozorom Pan Jan był postacią dość frywolną, kochał kobietki:))
O frywolności Mai Berezowskiej nawet nie wspominam. Mimo trudnego życia (wojna) zachowała wigor i humor. Erotyka to najmocniejsza jej strona:))
funiak 2015-02-19
precyzyjna koordynacja wyrazu kreska....tylko podziwiac ...Kochanowskiego swobode slowa tez;)))))
halka 2015-02-19
Fraszkę Kochanowskiego tak lubiłam,że nauczyłam się jej na pamięć i do tej pory pamiętam.Piękną całość tworzy wraz z ilustracją.
jaska15 2015-02-19
brawo Ewcia za temat..
mysle ze w tych czasach zaden facet w wieku naszego wspanialego Poety nie napisalby o sobie ze jest stary:))))
jairena 2015-02-19
w ramach ciągłości historycznej w wiadomym temacie dorzucam fraszkę J. I. Sztaudyngera: jednym z największych schorzeń, gdy nawala korzeń .
katka12 2015-02-19
Jan zbereźnik;)
karneol 2015-02-19
Kwartalnik "Artysta i Sztuka" podaję wiadomość następującą:
Wystawa "Olga Boznańska" w Muzeum Narodowym W Warszawie w dniach 26.02 - 2.05.2015.
Myślę, że jest to wspaniała propozycja dla wielbicieli malarstwa Olgi Boznańskiej.
maniek1 2015-02-19
【ツ】.Miłego i cieplutkiego czwartku życzę:)
► http://angelsms.pl/paczek/209089.html ◄
alemark 2015-02-19
taakkk... chyba nie ma takiej osoby ktora by nie rozpoznala pracy Mai Berezowskiej...
kuba52 2015-02-19
Po cóż udawać,po cóż się kryć.
Wiadomym jest,że bez seksu nie można żyć.
Katastrofą by się to skończyło dla wszystkich gatunków.
Nie opuszczajmy więc TEGO posterunku he.he.he...
Miłego dnia Ewuniu życzę i uśmiech zostawiam.
vanilla 2015-02-19
Fajnie,fajnie, jestem przyjemnie zaskoczona:)
Fraszkę przeczytałam z uśmiechem,podziwem dla wspaniałego języka i dowcipu niezwykłego:)
I do tego smaczku dodaje jeszcze ilustracja,a te dwie bużki,odbicia w lustrze naprawdę super są.
Hm......"Serceć jeszcze nie stare, chocia broda siwa":) jak to ładnie brzmi,że o reszcie nie wspomnę....:)
ist0tka 2015-02-19
No tak Ewiku, były smutki teraz pora na uśmiech :)) No cóż... twórczość i Janka i Majki przednia a jakby nie patrzeć korzonek ważna rzecz ;))
passat 2015-02-19
Berezowska - pamiętam jej rysunki do wycinanek dla dzieci. Takie papierowe figurki na stopkach.
nbsia 2015-02-19
....fajnie:)))....z humorem:)))....pozdrawiam:)))
halka 2015-02-19
re:Ewuniu,niemal wszystkie przymiotniki,którymi określiłaś "interesujący budzik" pasują oprócz "rozświergotany"....one są dziwnie milczące:):)
luko40 2015-02-19
Fraszka frywolna,świetna ilustracja.Swoją drogą w ówczesnych czasach starym człowiekiem można było nazwać czterdziestolatka,obecnie sześćdziesięciolatek jest dopiero w sile wieku :)))
ewusia 2015-02-19
Patrząc na odbicie w lustrze powiedziałabym,
że ta para nawet do siebie pasuje.
Świetna ilustracja do zacytowanej fraszki.
anhan 2015-02-19
Pannie słuchającej zapewnień dojrzałego zalotnika, wykwitły rumieńce na licach, ale nie widać, by chciała mu umknąć:)
halka 2015-02-19
Widok Niagary zimą znam tylko z przekazów telewizyjnych;tyle lat już tu mieszkam a zimą nigdy tam nie byłam.To co pokazują,zachęca mnie by pokonać te 400 km. ...kto wie...niech no tylko mróz trochę odpuści.
halka 2015-02-19
zapomniałam napisać,że wiewiórki też karmię...dostają orzeszki ziemne a i tak pchają się do karmnika - z ziarenek wybierają słonecznik.
elen52 2015-02-19
Świetnie skomponowana całość :))
trawnik 2015-02-19
To świetna lektura, kiedyś ja czytałem zachwycałem się piórkiem Mai Berezowskiej :) Polecam podobną lekturę wydaną 1961 o tytule: Antoni Uniechowski o sobie i innych - autorstwa Krystyny Uniechowskiej :)
re:
nie wiem, może ? :))))
pantoja 2015-02-19
re: dzięki za inspirację, pomysł z anteną znakomity (moja dziwna sąsiadka jest gotowa w to uwierzyć, wierzy w większe głupstwa, kosmici u niej byli w gościnie, szkoda, że zdjęcia im nie zrobiła nawet telefonem:)
dana02 2015-02-19
Piękna ilustracja i super fragment utworu.
Poprawił mi humor...
Czas szybko płynie.
Kolejny dzień minął i nocka nadchodzi.
Niech będzie dla Ciebie spokojna:)
nutka11 2015-02-19
Dziewczę rumiane...
to widać rozpalająca moc siwobrodego jeszcze działa :)))
mjilkow 2015-02-20
Subtelne kreski .
fish73 2015-02-20
Pozdrawiam słonecznie i prawie wiosennie:))))
pasja44 2015-02-20
Świetne przypomnienie :-)
ivana 2015-02-20
Maja Berezowska...:))))
aż mi się pychol..od ucha do ucha roześmiał...
