jerejef...

jerejef...

ostatnio często odwiedzałem galerię Amali... klimat jej obrazów zainspirował mnie do tego, żeby odnaleźć parę moich starych zdjęć... no i zakopałem się w setkach negatywów... ale znalazłem :) hmm.. tak szczerze... to jakoś inaczej zapamiętałem te kadry... jakość jest jaka jest, ale to jeszcze zdjęcia robione zenitem...

https://greencat.wrzuta.pl/audio/5QKngzRqxVn/ismael_lo_-_tajabone

Amala wiem, że lubisz takie miejsca... więc proszę bardzo... tryptyk dla Ciebie :)

„Tajabone”

Mida, Ta…..tajabone de nuy tajabone
Ta…..tajabone de nuy tajabone
Abdu u iambaar gniari malaykala
Ch’awé étchiko daan si séroo
Muomu muhnilda degëm du lingaan
Muomu muhnila degëm woor nga-am
Ch’awé etchiko daanu si seroo
Muomu muhnida degem du lingaam
Muomu muhnida degem woor nga-am
Tajabone de nuy tajabone
Tajabone de nuy tajabone
Wou leij Wou leij
Wou leij Wou leij
Abdu jambaar gniari malaykala
chico woley juge daanu si sero
Muhnila degem du linga’n
Muhnila degem woor nga-am

trochę trudno było znaleźć tłumaczenie języka wolof... więc jeśli ktoś uważa, że powinno być inaczej to czekam na sugestie ;)

Abdou Jabar - anioł zstępujący z niebios
wejdzie w Twoją duszę.
Zapyta Cię... czy się modliłeś
Zapyta... czy pościłeś.
Wejdzie w Twoją duszę i zapyta...
czy się modliłeś i czy pościłeś

amelia10

amelia10 2009-09-12

juz widze mine Olenki jak zobaczy te zdjecia :).Trafiles nimi w dziesiatke :):).sa piekne i klmatycznie bardzo zblizone do jej zdjec :):)..piekny prezent cudownie zapodany..
hmm..i mala osobista refleksja ..lepiej zeby ten aniol nie wchodzil teraz w moja dusze..moglby sie przerazic tym co tam zobaczy...milego dzionka:*

mojafot

mojafot 2009-09-12

To zależy, co kto rozumie pod pojęciem modlitwy i postu
Czy to puste powtarzanie wersów i głodówka..?
Czy, rozmowa dająca nadzieje innym, dostrzegania w drugim człowieku piękne i wyjątkowości,
wyzbywanie się własnego egoizmu…?

Anioł, czy to piękna i czysta postać, czy nasze sumienie..?
Chyba wszystko zależy od kultur, w jakiej żyjemy
i dojrzałości, jaką posiadamy.

Co do zdjęcia Ważne, jakie emocje oddaje i jak potrafi pobudzić
do refleks ( refleksja to rodzaj modlitwy, przynajmniej dla mnie)

Twoje zdjęcia pobudzają mnie do modlitwy.

limonaa

limonaa 2009-09-12

tryptyk jak najbardziej udany... i bardzo pozytywny, jest jakaś wielka radość życia w oczach i na twarzach tych ludzi (na 2 pierwszych zdjęciach oczywiście)

anietka

anietka 2009-09-13

a ja bez wchodzenia wgłąb... powiem tylko, że portret jest bardzo interesujący...
ps. nie wiedziałam, że z Ciebie taki globtroter :)

amala

amala 2009-09-13

Jonashu, brak mi słów...
Tak, to są moje klimaty i fotograficzne i muzyczne...
Wzruszyłeś mnie...Nie wiem co napisać...
Dziękuję...Po prostu bardzo, bardzo dziękuję...

mariu50

mariu50 2009-09-14

Zarąbisty portret..i twarz wyjątkowa..
Super.!!
Pozdrawiam.:-)

fanabe

fanabe 2009-09-20

doskonałe :)
chyba pójdę w Twoje ślady - bo ja też zenitem, ale głównie slajdy :)

dodaj komentarz

kolejne >