Dzisiaj rano na działce...

ewik57 2014-10-19

Czyżby nadszedł czas przymrozków?
Bardzo malownicze...

olgad 2014-10-19

Tak. Niestety czas zlotej jesieni minal, teraz jest zwykla pozna jesien. U nas o tej porze czesto bywa i snieg.

waldi56 2014-10-19

u mnie przymrozki na szczęście jeszcze nie zagościły ... pozdrawiam :)

semigod 2014-10-19

Za kilka tygodni u nas też tak będzie .

olgad 2014-10-19

A jak prawidłowo: "dzisiaj rankiem" czy "dzisiaj rano"?

semigod 2014-10-19

Może być i tak i tak,choć w pierwszej wersji dodałbym przecinek między wyrazami, subtelnie zmieniając sens wypowiedzi.

olgad 2014-10-19

Dziękuję :)
W języku rosyjskim przecinek może bardzo zmienić sens: "Казнить нельзя, помиловать" и "Казнить, нельзя помиловать" :))

semigod 2014-10-19

Lepiej znam angielski i zawsze z rozbawieniem przypominam sobie różnicę między Jane Isadore Bell,oraz Jane is a door bell.
(Drugi zwrot sugeruje,że Janka pełni nietypową dla człowieka funkcję )
Chyba w większości języków da się znaleźć takie smaczki ;)