[28305266]

Tkaniny niebios - William Butler Yeats

Gdybym miał niebios ozdobne tkaniny,
Z haftem złotego i srebrnego światła,
Ciemne, półmroczne, błękitne tkaniny
Nocy, przedświtu i dziennego światła,
Rozpostarłbym je, rzucił pod twe stopy:
Lecz mnie, żebraka, stać tylko na sny;
Rzuciłem rozpostarte sny pod twoje stopy;
Stąpaj ostrożnie — depczesz moje sny.

Przełożył
Stanisław Barańczak

https://maluska151.wrzuta.pl/audio/0MHEbkrvwaS/utwor_4

blueman

blueman 2014-08-18

...ładnie nisko zawieszone chmury - całość na najwyższym
poziomie.

cymonek

cymonek 2014-08-18

Miło czytać, dziękuję :)

henry

henry 2014-08-18

niczym atłasowe delikatne muśnięcie......

sorry

sorry 2014-08-18

To lubię!!!!!Świetna całość!!!!:)

milko

milko 2014-08-22

Dobre! Aż za!

dodaj komentarz

kolejne >