[14494857]

Spojrzenie na miejsce po katastrofie, która wydarzyła się w Gesecke 10 września przed godziną 16:00!)
Maszynista nie był w stanie zachamować skład pociągu.
Wykoleiła się lokomotywa spalinowa 98 80 3420 001-6 WLE 05 oraz trzynaście z czternastu wagonów załadowanych cementem.
skład zjeżdzał po spadku z Cementowni oddalonej od stacji około trzech kolometrów.
30-letni maszynista zginął na miejscu wypadku!)

Ein Blick auf den Ort nach der Katastrophe, die sich am 10. September vor 16 Uhr in Gesecke ereignete!)
Der Lokführer konnte den Zug nicht abbremsen.
Diesellokomotive 98 80 3420 001-6 WLE 05 und dreizehn von vierzehn mit Zement beladenen Waggons entgleiste.
Der Zug fuhr vom Zementwerk ab, das etwa drei Kilometer vom Bahnhof entfernt lag.
Der 30-jährige Lokführer verstarb noch am Unfallort!)

A look at the place after the disaster that happened in Gesecke on September 10 before 4 p.m.!)
The driver was unable to brake the train.
Diesel locomotive 98 80 3420 001-6 WLE 05 and thirteen out of fourteen wagons loaded with cement derailed.
the train was descending from the Cement Plant, which was about three kilometers away from the station.
The 30-year-old train driver died at the scene of the accident!)

Ein Blick auf den Ort nach der Katastrophe, die sich am 10 września vor 16 Uhr in Gesecke ereignete!)

dodane na fotoforum: