(14)
Każdy z was na pewno spotkał trzy mądre małpy (jap. , sanzaru, san'en lub , sanbiki no saru, dosł. "trzy małpy"?) - wyrażone za pomocą rzeźby lub obrazu japońskie przysłowie „nie widzę nic złego, nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego”. Trzy małpy to: Mizaru , która zakrywa oczy, więc „nie widzi nic złego”, Kikazaru , która zakrywa uszy, więc nie słyszy nic złego, oraz Iwazaru, zakrywająca pysk, która nie mówi nic złego.
Najbardziej popularnym przedstawieniem tego przysłowia jest XVII-wieczna rzeźba nad wejściem do stajni w sławnym chramie Tōshō-gū w Nikkō (Japonia). Zapewne jednak przysłowie przywędrowało do Japonii z buddyjską legendą, najprawdopodobniej z Indii przez Chiny w VIII w. (okres Yamato). Choć w legendzie raczej nie było nic o małpach, „trzy małpy” wzięły się z gry słów: w języku japońskim „zaru” to przeczenie czasownika, które brzmieniowo przypomina „saru” – małpa. Przysłowie brzmi po japońsku (mizaru, kikazaru, iwazaru), co dosłownie znaczy "nie widzę, nie słyszę, nie mówię".
Przysłowie jest częścią nauczania boga Wadziry: kto nie widzi zła, nie słyszy zła, nie mówi o złu, tym samym chroni się przed złem. Najbliższe polskie przysłowie to zapewne „nie wywołuj wilka z lasu”…
Kiedy wczoraj spotkałem tą małpę (foto) na półce w sklepie pomyślałem że właściwie jest to w jakiś sposób mój autoportret … codziennie biorę jakąś książkę do ręki staram się ją czytać ,coś zrozumieć i przekazać tym pozostałym trzem małpom które nie słyszą nic złego, nie widzą nic złego i nie mówią nic złego …
https://www.youtube.com/watch?v=590_mhAuZhc
Czyżby stało się coś czego nie zauważamy. Te małpy na filmie potrafią żyć społecznie my coraz częściej nie. Myślę sobie czy tak naprawdę to nie one nas wyprzedzają w rozwoju zachowując tak wiele sprawdzonych od wieków wartości… choćby takie jak życie w społeczeństwie a nie obok niego. Wiem co mówię bo sam wybrałem taką drogę … czytam książki i nie potrafię wyczytać najważniejszych rzeczy, Nikt mi nie powiedział tego wcześniej że trzymam książkę do góry „nogami” ( powinienem napisać rogami)
Durham 12/07/2011
funiak 2011-07-12
Dzięki szatańskiej pysze, jednych nie słucham, drugich nie słyszę!
Swietna calosc u Ciebie:)))
rybkag 2011-07-12
Przecież już wiesz - trzeba żyć z ludźmi a nie obok nich...Czyli najważniejszy krok- zrozumienie, odkrycie jakiejś prawdy - masz już za sobą...Świadomość - ona jest najważniejsza. Teraz to już tylko od Ciebie zależy co dalej z tym odkryciem zrobisz...:))
airiam 2011-07-13
re;nie ważne jak się pisze,...ważne że to fajne chłopaki i to z naszej paki..:))bardzo miło wspominam czas z wami spędzony...i te nasze długie rozmowy... i pozdrów chlopaków z Pionek czy z Pionków ale na pewno dwuch wesołków..:)))
świetna całość i wiem ,ze pójdziesz dziś i kupisz tę małpkę i będziesz wiedział ,ktora to jest....a wcale bym się nie zdziwiła jak tylko ta jedna by została jeszcze w sklepie...:)))
miłego dnia..:)
eliszka 2011-07-20
obserwując ludzi..zuważam , ze w wielu aspektach zycia cofamy się ..a nie rozwijamy , jak szumnie krzycżą inni...
Małpa podba mi się :)
