(8)
Deszcz pada ... Czekaj, nie śpij,
Uważaj na to, o czym szumią wiatry,
I to, co mówi woda, gdy uderza
Swymi drobnymi palcami po szybach.
Jakże ucieszy się łan falujący!
Jakże łapczywie chłonąć będzie trawa!
Ile diamentów zawiśnie za chwilę
W głębokim gąszczu sosnowych gałęzi!
Zaczekaj, nie śpij. Posłuchajmy razem
Cichego rytmu deszczu.
Oprzyj o moje piersi
Swoje czoło w milczeniu.
Ja pragnę wyczuć tętno twoich skroni
Rozpalonych i drżących,
Ażeby lekkie dwa młoteczki żywe
Trącały moje ciało.
Zaczekaj, nie zasypiaj. My tej nocy
Jesteśmy własnym światem,
Odosobnionym pośród chmur i deszczu
W zacisznej wnęce cienistej alkowy.
Zaczekaj, nie zasypiaj. My tej nocy
Czyż nie najpierwszym jesteśmy z korzeni,
Który nazajutrz zielenić się zacznie
Przepięknym drzewem nadchodzących plemion?
...............................
Juana de Ibarbourou
/Przełożył Janusz Strasburger/
https://www.youtube.com/watch?v=bWXOvDEAUtQ&feature=fvwrel
dodane na fotoforum:
dana02 2011-07-30
Piękne, zapłakane lilie Haniu:)
Śpij dobrze i pięknie śnij:)
keisim 2011-07-30
Witaj Haniu! dawno mnie nie było ,ale już wóciłam i miło mi znowu Twoje wierszyki czytać.Pogoda też mi się zepsuła i dziś miałam tylko 16st.Pozdrawiam jednak cieplutko.
majaha 2011-07-30
ღ(¯`•.¸ღ*ღ¸.•´¯)ღ(¯`•.¸ღ*ღ¸.•´¯)ღ¸ღ*ღ¸.•´¯)ღ
¯*•. CUDOWNEGO WIECZORU
...*•-•* SPOKOJNEJ NOCYღ¸.•´¯)ღ
……. .•*..*SŁODKICH SNÓW ŻYCZĘ.BUZIACZKI!!!ღ¸.•´¯)ღ
kazia53 2011-07-30
Rozowe pieknosci na piekne rozowe sny ;-) Miłego wieczoru Haniu i dobrej nocki :-)
anana57 2011-07-30
Dla smutnych bądź słońcem,
dla spotkanych bądź radością,
dla głodnych bądź chlebem,
a dla najbliższych niebem.
miłych snów-dobranoc
salma45 2011-07-30
piękny wiersz.............. u mnie pada,,,życzę miłego sobotniego wieczoru i dużo słońca w niedzielę......
pruslu1 2011-07-30
___________§§§§§§§§§_
________§§§§♥§♥§♥§♥§♥§§_
______::§§♥§§§§§§§§§§§♥§§_
_____§§♥§§§§§§§
___::§♥§§§§§§__D O B R Y __
___§§♥§§§§§__W I E C Z Ó R __
___§§♥§§§§ --- Witam po urlopie___ ---
___§§♥§§§§_____.(><) ________
____§§♥§§§§§___.(צ,צ)") ____♥§_
_____§§♥§§§§§§_("")("")_§§♥§_
______§§§♥§§§§§§§§§§§§§♥§§__
________§§§§♥§♥§♥§♥§♥§§____
___________§§§§§§§§§______
*************************
„No i znowu dzień zamiera
Nocka władze mu odbiera
Władać będzie nie podzielnie
Bardzo władczo bardzo dzielnie
Znów do snów się będzie wdzierać
I w postacie się przebierać
Nie wiadomo, co to będzie
Nie wiadomo gdzie to będzie
Chciejmy tylko by się ładnie śniło
W bajce sennej super było.”
*********************
**SPOKOJNEJ NOCY :)**
**KOLOROWYCH SNÓW :)**
* D*O*B*R*A*N*O*C LUCYNA
jurgen1 2011-07-30
Księżyc kołysankę cicho nuci, Nieśmiało zasypia już dzień, Może noc gwiazdkę którąś zrzuci i spełni się twój piękny sen,,,))))) Śpij z uśmiechem na twarzy, niech Ci się przyśni to o czym marzysz! . Spokojnej Nocy - buziaki- cieplutko pozdrawiam * ☆* Dobranoc ☆**
bengosi 2011-07-30
Cudowne lilie ...............
Dobranoc Haniu ................
korter5 2011-07-30
…A gdy rano otworzysz oczy,
to pomyśl,
ten tydzień będzie uroczy,
bo jest ktoś,
kto o Tobie pamięta
i to nie tylko od święta …
- życzę superowego weekendu !!!
gdula 2011-07-30
Pięknie ....dobranoc Haniu :)
ela07 2011-07-31
Słonecznej niedzieli , wiem że u Ciebie też pochmurno - kiedy wróci lato ?
wedwin6 2011-07-31
http://zdjecia.nurka.pl/images/web2.freemobo.com-repository-559877.1314.gif
każdy dzień cenić warto
i wierzyć niezbicie
że najcenniejszym skarbem jest
po prostu zycie
pieknej niedzieli
