POWSIN, OGRÓD BOTANICZNY

POWSIN, OGRÓD BOTANICZNY

Budda - "Indie pod szkłem"
https://www.youtube.com/watch?v=6mhdoRaOCy8
<object style="height: 344px; width: 425px"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/lZi3fwP09zw"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="https://www.youtube.com/v/lZi3fwP09zw" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"></object>

Tłumaczenie Hymnu Indii

Ty, któryś jest władcą umysłów ludzkich,
Rozdawco hinduskiego przeznaczenia,
Twe imię podniosło serca
Pendżabu, Sindhu, Gudżaratu i Marathy,
Dravidy, Orisy i Bengalu.
Odbija się echem w Vindhya i Himalajach,
Miesza z muzyką Jamuny i Gangesu,
Wyśpiewują je fale Oceanu Indyjskiego.
Ci co modlą się o błogosławieństwo, wychwalają Twą sławę.
Los wszystkich ludzi w Twych rękach spoczywa,
Rozdawco hinduskiego przeznaczenia,
Zwycięstwo, zwycięstwo, zwycięstwo Twe!