LEGENDA O STUDNI TATARSKIEJ

W Bogunowie (obecnie przedmiescia Paczkowa od strony Kamienicy) mieszkal wloscianin, ktory slynal z hodowli pieknych, bialych koni ... a kon w owych niespokojnych czasach byl cennym nabytkiem. Pan Bogun slynal rowniez z posiadania 12 pieknych corek. W roku 1241 okoliczne wioski zdobyte zostaly przez Tatarow. Jeden z Tatarow zakochal sie w pieknej corce pana Boguna. Dziewczyna rowniez zapalala afektem do mlodego Tatarzyna ... pewnego dnia powiedziala mu : “Poklon sie ojcu memu wzorcem polskim, a nie porywaj mnie na wzor tatarski, to ojciec na pewno odda mnie tobie za zone”. Tatarzyn usluchal panny, uklakl przed panem Bogunem, oblapil go pod nogi i poprosil o reke corki. Jednak goraca polska krew zakipiala w panu Bogunie i rzekl on do Tatarzyna : “Taki jak ty moze pacholkiem moim zostac a nie zieciem”. Po takiej odprawie Tatarzyn wykradl panne i 3 konie ze stadniny pana Boguna i uciekl ze swa zdobycza na zamek w Otmuchowie. Tam bowiem rezydowal sztab tatarski ze swym chanem na czele. Tymczasem otmuchowianie, nie tyle po urodzie panny, co po pieknosci koni poznali czyja sa wlasnoscia. Pochwycili konie, Tatarzyna oraz nieszczesnie zakochana panienke i doprowadzili przed oblicze pana Boguna, liczac na sowita nagrode. Pan rzeczywiscie hojnie ich wynagrodzil, zblakana corke przyholubil, a Tatarzyna utopil w studni, ktora od tego czasu zwie sie “studnia tatarska”. Puenta legendy dopowiada, ze jezeli do studni zaglada mloda, piekna dziewczyna, to gorace serce Tatarzyna przypomina sobie ukochana panne Bogunowne, nie wytrzymuje bolu i woda w studni zaczyna mocno sie burzyc ... Jesli zas nad studnia pochyli sie wlochaty i wasaty mezczyzna przypominajacy nieszczesnemu mlodzianowi oblicze swojego ciemiezcy - pana Boguna - Tatarzyn sprawia, ze woda w studni metnieje.

Tyle na temat legendy. Przekazy historyczne informuja nas ze opisywana “studnia tatarska” zostala wyluskana z podloza podziemi kosciola w roku 1529 w czasie przebudowy kosciola z typu czysto sakralnego na kosciol obronny. Byly to czasy niebezpieczne i niespokojne ... wieksza czesc Europy przygotowywala sie do odparcia najazdu tureckiego. Paczkow bedac miastem obronnym, spelniajacym role pogranicznej twierdzy dostrzegl potrzebe przebudowy kosciola. Zmieniono m.in. dwuspadowy dach na dach plaski, gdzie ustawiono falkonety(dziala), wybudowano spichlerz oraz wyluskano z podziemi studnie. Podczas oblezenia cala ludnosc chowala sie w kosciele i korzystala z wody pitnej z tejze studni. Rowniez rycerze broniacy miasta wchodzili i wychodzili z kosciola podziemnymi przejsciami czerpiac potrzebna im wode.