(3)
Bodziszek Endressa odmiana "Claridge Druce".
ang. Cranesbill, niem. Storchschnabel
Poziom trudności uprawy: Początkujący
Ekspozycja: Pełne słońce, częściowe zacienienie
Odporność: odporny (wytrzymały)
Rodzaj gleby: dobrze zdrenowana/lekka, glina/ciężka, kredowa/alkaliczna, sucha, wilgotna
Wysokość: 60cm
Rozstaw: 60cm
Terminy dzielenia: marzec do maja (w Anglii)
Termin kwitnięcia : VI-VIII (w Anglii)
BBC-Gardening poleca ten rodzaj bodziszka jako roślinę okrywową. Szczególnie dobrze nadaje się pod krzewy (jeśli tylko jest wystarczający dostęp światła) oraz inne wysokie rośliny jako obwódka. Dobrze też się nadaje pod staromodne róże jako ciągły dywan w mieszance z innymi okrywowymi (odpornymi) rodzajami bodziszków. Jako typowe rozwiązanie z przydomowych ogródków wiejskich.
To tyle, jeśli chodzi o nieudolne oldboyowe tłumaczenie z angielskiego.
U oldboya rośnie tylko jedna roślinka, która na początku chciała uschnąć, lecz po przesadzeniu zaczęła się rozrastać. Co będzie dalej, zobaczymy ;)
Dla osób anglojęzycznych (i chcących porównać źródło z tłumaczeniem) oryginalny tekst z BBC-Gardening :
Common Name: Hardy geranium
Genus: Geranium
Species: x oxonianum
Cultivar: 'Claridge Druce'
Skill Level: Beginner
Exposure: Full sun, Partial shade
Hardiness: Hardy
Soil type: Well-drained/light, Clay/heavy, Chalky/alkaline, Dry, Moist
Height: 60cm
Spread: 60cm
Time to divide plants: March to May
Flowering period:
June to August
'Claridge Druce' is a superb ground-covering cranesbill whose pink flowers with darker veins stand out well against the sage-green foliage all summer. It is ideal for filling space between more upright plants in a border, and looks very much at home in a congested cottage garden planting scheme. Use it under roses or between shrubs that are well spaced out and allow plenty of light through. It looks particularly good growing with a mixture of other hardy geraniums in a continuous carpet under old-fashioned roses.
dodane na fotoforum:
