Cukierki, które zawieźliśmy do Londynu dla Emilki - niech też coś ma z radosnego wyjazdu rodziców:-)
A przy okazji przypomniała mi się piękna piosenka…:
Napisał ją J. Brel - geniusz, przetłumaczył nasz domowy geniusz Wojciech Młynarski
POLECAM (zresztą całego Brela)
*CUKIERKI DLA PANIENKI MAM*
Cukierki dla panienki mam!
Miast kwiatów proszę przyjąć je,
Bo, choć kwiat niezły jest dla dam,
Kwiat zwiędnie – a cukierek nie!
Więc, na sympatii licząc gram,
Cukierki dla panienki mam!
Na spacer przejść się warto, by
Spojrzeć, jak pociąg mostem mknie…
Jutro po pannę przyjdę, i
Mamusia, wiem, nie powie “nie“!
O słodkim marząc sam na sam,
Cukierki dla panienki mam!
Ach, dumny byłbym, że ho, ho,
Pod rękę idąc z panną tak,
Śmiech za plecami słysząc, bo
Niektórym wciąż kultury brak!
A niech się śmieje z nas, kto cham!
Cukierki dla panienki mam!
Żermena jest dziewczyną złą,
Żermena w oczy łże jak pies,
Gdzież z panną porównywać ją?
Przewrotna jest – i ruda jest!
To święte słowa, ja ją znam – tę zołzę…
Cukierki dla panienki mam!
Oto na rynku koncert w bzach,
Brzmi Mozart – polifonii król
…lecz czy ten typ przy kiosku, ach,
To panny adorator – Jul?
To on zaprosił pannę tam?
Cukierki dla panienki mam…tekst poezja-spiewana.pl
NAJBARDZIEJ ZNANE POLSKIE WYKONANIE by Marian Opania
https://www.youtube.com/watch?v=LNne9pcMrIw
No i oczywiście oryginał:
https://www.youtube.com/watch?v=LWPl5hDjhoo