muzyka noca...

https://www.youtube.com/watch?v=cLu2ExoeYeU
https://www.youtube.com/watch?v=gBupxHocrHs




Am Ende der Wahrheit
Am Ende des Lichts
Am Ende der Liebe
Am Ende - da stehst Du
(Im Herzen wird es leerer - ein Teil geht nun von mir)
Nichts hat überlebt
Wir haben schweigend uns schon lange getrennt
Und mit jedem Tag "Wir"
Wuchs die Lüge unserer Liebe
Und je weiter wir den Weg zusammen gingen
Desto weiter haben wir uns voneinander entfernt
Einsam - gemeinsam
Wir haben verlernt uns neu zu suchen
Die Gewohnheit vernebelt
Die Trägheit erstickt
Der Hochmut macht trunken
Und die Nähe treibt zur Flucht
Tanz - mein Leben - tanz
Tanz mit mir
Tanz mit mir noch einmal
In den puren Rausch der nackten Liebe
Und wenn ich sie/ihn so sehe
Wenn ich sie/ihn erlebe
Wenn ich uns betrachte
Etwas hat überlebt
Und wenn ich Kraft und Hoffnung fände
Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hatte
Wenn ich sie/ihn erreichen könnte
Sie/Ihn noch einmal für mich hätte
Wenn die Basis - unser Fundament
Wenn wir uns noch einmal neu entdecken würden
Wenn sie/er nur wollte
Ich will!



RAZEM OSOBNO


Na końcu prawdy
Na końcu światła
Na końcu miłości
Na końcu - jesteś Ty.
Nic nie przetrwało
Oddaliśmy się od siebie w milczeniu już dawno
I z każdym "naszym" dniem
rosło kłamstwo naszej miłości
I im dalej szliśmy razem
tym bardziej się od siebie oddalaliśmy.
Razem - osobno
Zapomnieliśmy jak odnajdywać siebie na nowo
Zabiło nas przyzyczajenie
Bezwładność nas zadusiła
Arogancja czyni pijanym
a bliskość prowadzi do walki.
Tańcz - me życie - tańcz
Tańcz ze mną
Zatańcz ze mną jeszcze raz
czysty taniec nagiej miłości.
Gdy spoglądam na niego/nią w ten sposób
Gdy go/jej doświadczam
Gdy na nas spoglądam
Coś przetrwało
I kiedy znajdę siłę i nadzieję
Gdybym mogła uwierzyć w nas
Gdybym mógł jej dosięgnąć
Mieć go/ją dla siebie po raz kolejny
Wrócić do podstaw
gdybyśmy mogli odkryć nas nawzajem raz jeszcze
Gdyby on/ona tlyko chciała...
Chcę!