Jaska15 i Awula zgadły więc przede wszystkim im to dedykuję choć również i Wszystkim innym :)))))))
A teraz chciałbym byście posłuchali tego kawała :) Jest nadal aktualny w swojej treści i żałuję że Bob Dylan nie zdobył nagrody Nobla :)
https://www.youtube.com/watch?v=_zY_cM0_6vA
A to tłumaczenia :)
Przez ile dróg trzeba przejść, by zasłużyć na miano człowieka?
Przez ile mórz musi przelecieć gołębica, zanim odpocznie na plaży?
Ile jeszcze trzeba wystrzelić pocisków, zanim zostaną na zawsze przeklęte?
Odpowiedź, przyjacielu, jest w porywach wiatru
Odpowiedź niesie wiatr
Przez ile lat góra będzie opierała się deszczom i wiatrom?
Przez ile lat ludzie będą żyć bez prawa do wolności?
Jak długo można odwracać głowę i udawać, że się nic nie widzi?
Odpowiedź, przyjacielu, jest w porywach wiatru
Odpowiedź niesie wiatr
Jak wysoko trzeba zadzierać głowę, by zobaczyć niebo?
Ile trzeba mieć uszu, by usłyszeć płacz ludzi?
Ile jeszcze umrze, zanim stanie się jasne, że zbyt wielu zginęło?
Odpowiedź, przyjacielu, jest w porywach wiatru
Odpowiedź niesie wiatr :)
elza100 2011-10-15
Piękny widok i wzruszające ,mądre słowa piosenki i sama piosenka ..Pozdrawiam Cię serdecznie i dobrej nocki życzę i słonecznej ,radosnej niedzieli ;-)
gosku 2011-10-15
wspaniala nagroda...a do tego ten piekny widok:)))
pozdrawiam...
majab77 2011-10-15
Stara jestem....oczy już nie te to nie poznałam:)))
CAŁOŚĆ REWELACYJNA:)
Re,dziś za statyw służył mi pustak:)))))))))
Ale i tak kupię se STAW!!!:))))))))))))))))))))))
eliza77 2011-10-15
Klimatyczna foteczka ...
Przypomina mi wyjazdy wakacyje
w góry z rodzicami ...
np. okolice Rytra ... ;-))
Pozdrawiam cieplutko Krzysiu ... ;-))
jaska15 2011-10-16
Dzien dobry Krzysiu,nagroda swietna,wspaniale posluchac...fotka rowniez fascynujaca...dziekuje,radosnej niedzieli zycze.....i wiesz co???? czekam na nastepna ,wspaniala zabawe w garnuszku...;))))))
ela51 2011-10-16
Piękna całość...Pozdrawiam Krzysiu serdecznie i SUPER niedzieli życzę...:)))
agika71 2011-10-16
Ale fajnie :))
I spózniłam się i na konkurs i przegapiłam nagrodę ..ech...
Fajniutkiej niedzieli Krzyś :))