lubię oglądać wodę...

myślę, że warto...posłuchać
https://www.youtube.com/watch?v=fHNSD29GnYo

Światła odbijają się w brudno-mokrych kałużach
Żółto i tłusto, brudno też i ciężko
Jasne okna domów nie mogą się do niczego przydać
Słychać echo bramek podniosłe i puste

Mgła leży zmęczona na ulicach
A deszcz leje i leje
Ludzie są zbyt smutni, by się jeszcze nienawidzić
I gdzieś kaszle jakieś dziecko

W ogrodach leżą na wpół zgniłe liście
Stoją ławki, smutne, mokre i szare
Słońce przychodzi coraz rzadziej i później
Księżyc nie dba zbytnio o świecenie

Połowiczne światło dzienne przebija się jeszcze przez mgłę
Mętnie i szaro, i kleiście ciężko
Straż pobrzękuje śpiąco szablami
A mokry ptak bardzo się trzęsie

Połowiczne światło dzienne przebija się jeszcze przez mgłę
Mętnie i szaro, i kleiście ciężko
Straż pobrzękuje śpiąco szablami
A mokry ptak bardzo się trzęsie

========================

Piosenka ukazała się 24. lutego 2003 na albumie "World Quintet feat. Herbert Grönemeyer"

Herbert Grönemeyer interpretuje wiersz "Trauer"<smutek/żałoba>, który napisała 16-letnia Selma Meerbaum-Eisinger, dopóki nie poniosła śmierci w obozie koncentracyjnym

Żródło: https://www.letzte-version.de/songbuch/einzelne-projekte/trauer/
***
Przepraszam za takie nieudolne tłumaczenie. Chciałam tylko nieco przybliżyć, o czym jest piosenka. Nie tylko melodia jest…smutna.