some like it wet

tubylec 2009-01-24

Ech, gdzie te dziewczyny!! ;))

naska 2009-01-24

hahaha no napewno co poniektorzy panowie maja wet :D

no to juz objasnilam chyba ...co to dla mnie znaczy ;) albo wrazenia tak jakos MOKRO ;d HEHEHE
moze dziwnie ale tak wyszło ;)

wielki przyplyw pozytywnej energii !!!!!!!!!!

naska 2009-01-24

Tubi lubisz kosci obgryzac widze :P ale o gustach sie nie dyskutuje - wiem! milcze!

naska 2009-01-24

mogę jescze cos wtracic? mianowicie- ogolnie jak ktos wymysla wszelakie nadruki , po angielsku, nie maja one wiekszego znaczenia ani sensu ;D ... przynajmniej teraz tak jest ... nie wiem jak KIEDYŚ.

kawulok 2009-01-24

"manche mögen es nass", albo po polsku niektorzy lubia mokro....hihihi odnosi sie do stroju ....moze bedzie cos przebijac jak bedzie mokry....to takie moje rozumawanie tego tego napisu

zibidzi 2009-01-24

Tego nie trzeba pisać , nie trzeba czytać ,nie trzeba rozumieć .
Wystarczy jeden rzut oka i już się czuje .

abamm 2009-01-24

sugeruje konsultacje z panem Starowiczem albo dr Wislocka.. chyba ze ci cos wczesniej sam wymyslisz.. tymczasem.. mozliwe ze na sucho sa trudnosci techniczne?

abamm 2009-01-24

tak czy inaczej moskiewski dowcip jest zawsze plaski

persja 2009-01-24

Płaski jest ten kto tak myśli, a jeśli do tego wygłasza takie sądy publicznie to .....
a niech sam sie domyśli co miałem na myśli )))

fanabe 2009-01-24

językowo oblatana nie jestem, zatem se odpuszczę ;P
urzekła mnie jednak postawa dziewczyny po prawej - cóż za gracja ;-)

fanabe 2009-01-24

jeszcze chwila i zacznie bić

ardemi 2009-01-24

NIEKTORZY LUBIA TO MOKRE....to dosłownie.... a ze zrozumieniem mysle ze jezeli ten napis jest na damskim stroju kąpielowym to moze ten napis odnosic sie do stroju a jednoczesnie nawet do kobiecego ciała...

Lub niekiedy (czasami) lubię jak jest mokro.... ☺☺☺
Dośc odważne hasło....

enklawa 2009-01-24

nie bardzo się znam na tłumaczeniach .. więc nie wypowiem się w tym temacie .. ale zdjęcie :) bomba !! dziewczyny ponad czasowe !! ciekawe jak teraz by wyglądały w tym samym miejscu i tych samych strojach :) kurcze może by sie zgodziły gdyby je odnaleźć :)

zdyrma 2009-01-24

Ardemi, twoja wersja najbardziej mi sie podoba, choc czekam jeszcze na opinie kogos, kto funkcjonuje w kulturze amerykanskiej. Tam to moze oznaczac troszke co innego.
Przeciez frog albo black snake w USA nie zawsze odnosza sie do fauny ;)

Abamm, to nie moskiewski dowcip, raczej niemiecki, bo kostium Burda Moden ;)

violator 2009-01-24

może chodzi o coś w stylu "miss mokrego podkoszulka" :)))

iwonas 2009-01-24

juz w latach 80 obowiazywal kult anorektyczek...!?

syniosz 2009-01-25

no dla mnie to typ kobiety okreslany mianem "deska Tereska" brrrr :)

smialo 2009-01-25

zgadzam sie z ardemi jest, jeszcze kilka o podobnym znaczeniu polskich ale dam spokoj lol

iwonas 2009-01-25

dzieki, znasz sie na kobietach, sztuce ...
... no i fotografii ;-)

martika 2009-01-25

Uśmiechnij się do słońca
-nawet gdy pada deszcz.
Powiedz "dzień dobry" drzewom.
Lecącym ptakom,pokiwaj
i każ im swą wolność nieść,
Do smutku powiedz-"bywaj"
ZYCZE CUDOWNEGO DNIA!!!
(`*•.(`*•.¸ ¸.•*´)¸.•*´)
<< PoZdRaWiAm >>
(,.•*´(¸.•*´ `*•.¸)`*•.,)
I BUZIAKI ZOSTAWIAM !!!

enklawa 2009-01-25

http://www.garnek.pl/xfionax

magness 2009-01-25

jakie odwazne stroje ^^

slawciu 2009-01-25

ja przypuszczam ze chodzi o SEX ;)

martew 2009-01-25

tutaj zapewne chodzi o to, że panie występują w strojach kąpielowych, czyli przypuszczam, ze bardzo im gorąco- napis mówi o tym, że chciałyby, żeby spadł deszcz i je ochłodził ;) ;) ;)

ajan11 2009-01-25

ten napis i niektóre komentarze są dobre...

abamm 2009-01-25

burda czy nie, obstaje przy swoim, ze dowcip moskiewski i ze plaski. Nie ma watpliwosci do czego sie odnosi.
A dodam, ze jesli z burdy to moze zemsta za stalingrad ?

na zachodzie taki napis na koszulce mozna spotkac w barze ale nie na oficjalnym konkursie Miss w stolicy kraju

grrrrrr 2009-01-25

dlaczego niby anorektyczki?
1988 hmm możliwe że właśnie wtedy mnie planowali :)

motyl2 2009-01-25

stawiam na tzw wolne tłumaczenie "niektórzy lubią jak jest mokro" :)

upnorth 2009-01-25

swietne zdjecie!!!!! a jeszcze lepsze komentarze!!!!!!!! definitywnie ten napis jest seksowny i ktos juz tu napisal ze konkursy mokrej koszulki, w tamtych czasach (i zreszta do dzis) te konkursy byly bardzo popularne za Atlantykiem, szczegolnie w resortach turystycznych USA jak Daytona Beach, South Padre Island, w Meksyku: Cancun i na karaibach gdziekolwiek byla mlodziez studencka w okresie "Spring Break."

ardemi 2009-01-25

Fakt można by było jeszcz pospekulować i pobawić się słowem i skojarzeniem......
Dobrej nocy.... ☺

arasjp 2009-01-25

,,..SAME LEKIE I..TE WET..ERANKI.."
INO LITER ZBRAKŁO...

rokers 2009-01-26

Odniesiesie do filmu Monroe oczywiste.
Napis "Jestem mokra" na stroju kąpielowym nie razi, ale taki strój na pokazie damskich ciał dodaje erotycznych kolorków tam, gdzie chodzić powinno tylko o barwy piekna. Jedyne co tlumaczy pomyslodawce, to kiepska w tamtych czasach znajomosc jezykow obcych u radzieckiej widowni.

hecioski 2009-01-26

ładne wieszaki;-)))

heding 2009-01-26

a ja uderzę w inny deseń, zupełnie frywolnie, choć na anglokulturze mam niejakie pojęcie... odwołań do nadruku może być wiele, mi pasuje ten - "o gustach się nie dyskutuje..."
gdyby była potrzeba mogę coś dopisać :))

[w dosłownym tłumaczeniu skłaniałbym się ku NIEKTÓRZY LUBIĄ WILGOTN* ] :DDD

orfeusz 2009-01-26

to nie jest jednoznaczne, kobiety mnóstwo rzeczy wolą robić na mokro :D:D ja tam jeszcze szóstkę widzę, ki czort, nie wiem.

falcon59 2009-02-03

oooo fajna fotka , odrazu mi sie przypomina Olimpiada i Sport - Męki NRD , ktore startowaly tez w sztafecie męskiej

ranko 2009-02-17

Cóż może znaczyć ten napis na pani ubranej w sam strój kąpielowy? :)
To chyba jasne :>

slawek9 2009-08-20

Podsumowała to wszystko grupa 112 w utworze "Hot and Wet". Niestety tekst nie nadaje się do Garnka :)