Mała ściąga z okazji polskiej prezydencji UE   :)

Mała ściąga z okazji polskiej prezydencji UE   :)

Polisz = englisz
Never Ending Story = bardzo długie zasłony
To fuck onself off like a janitor on Corpus Christi Day = odpieprzyć się jak stróż w Boże Ciało
Don't make a village = nie rob wiochy
Shit is going around me = gówno mnie obchodzi
He was in Warsaw = był, wojnę widział
I tower you = wierzę Ci
Don't tear yourself = nie drzyj się
Glasgow = Szkło poszło
I'll animal it to you = zwierzę Ci się
I thank you from the mountain = dziękuję z góry
I feel a train to you = czuję do Ciebie pociąg
Penis is walking around me = ch... mnie obchodzi
Go out on people = wyjść na ludzi
It's after birds = już po ptokach
Without small garden = bez ogródek
I'm from Beeftown = Jestem z Wołomina
Village killed by desks = wioska zabita dechami
Universal Pregnancy Law = Prawo Powszechnego Ciążenia
I see in boat = Widzew Łódź
Brain tire fire = zapalenie opon mózgowych
To go to the second page of the street = przejść na drugą stronę ulicy
Do you divide my sentence? = czy podzielasz moje zdanie?
Heritage of prices = spadek cen
To make the profit on time = zyskać na czasie
Railway on you = kolej na Ciebie
To divorce the facts = rozwodzić się nad faktami
Can you throw me up? = możesz mnie podrzucić?
My girlfriend is very expensive to me = moja dziewczyna jest mi bardzo droga
Day, memory is flying... = Dzień, wspomnienie lata...
Post him shoping = wysłać go na zakupy
Garden School Band = Zespół Szkół Ogrodniczych
Little business of movement = kiosk ruchu
Fugitive of circumstances = zbieg okoliczności
Heritage of prices = spadek cen
Tom divided their lottery coupon = Tom podzielił ich los
Coffee on the table = kawa na ławę
First from the shore = pierwszy z brzegu
Coin paintings = obrazy Moneta
Serious music concert = koncert muzyki poważnej
Don't boat yourself = nie łódź się
Cut off myself a nap = uciąć sobie drzemkę
Behind-eyes student = student zaoczny
To cut percentage feet = obniżyć stopy procentowe
Give me the second time = daj mi sekundę czasu
He killed her nail = zabił jej ćwieka
He profits are flying into the hole = zyski lecą w dół
He was her right hand in driving the left businesses = był jej prawą reką w prowadzeniu lewych interesów
Time swimming allowed = czas płynie wolno
A lot of faith = pełno wiary
Alowness of word = wolność słowa
Blind lottery ticket = ślepy los
Outpepper yourself! = odpieprz się!
Pisses Man = Szczepan
Afterbills = porachunki
Feet of metals = stopy metali
Old good tenses = stare dobre czasy
Don't make stages! = nie rób scen!
To break down the first ice creams = przełamywać pierwsze lody
Volleyball of the eye = siatkówka oka
Half of a "K" = półka

Miasta:

Dug-Up = Zakopane
Oh-Field = Opole
Think-It-Over = Przemyśl

Tytuły:

Grandfathers = Dziady
Crossmen = Krzyżacy
Baldie from Ida deck = Łysek z pokladu Idy
On blueberries = Na jagody
Citizen Chirper = Obywatel Piszczyk



(materiał nadesłany)

mopsik

mopsik 2011-07-12

To jest piękne!!!!!

cezar73

cezar73 2011-07-12

Brzuch mnie rozbolał ze smiechu :)))

henry

henry 2011-07-12

nie daj Boże uzywać tego słownika!

lagodna

lagodna 2011-07-12

leżę !!
He was in Warsaw = był, wojnę widział

dejavue

dejavue 2011-07-12

buahahahahahahaha ..
pozwoliłam sobie skopiowac ;D

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

(pęd do wiedzy) :)))

dejavue

dejavue 2011-07-12

też ;-)
i dzięki za ..
:-)

mysza61

mysza61 2011-07-12

NO ZOBACZ NIGDY BYM NIE POMYSLA ZE NAUCZE SIE NA GARNKU PODSTAWOWYCH SLOW PO ANGIELSKU:)BARDZO PRZYDATNE W ANGIELKIM KOMUNIKATYWNYM:)JAK BEDE GDZIES W URZEDZIE COS ZALATWIAC TO POWIEM ZE MY TEACHER IS JOE FROM THE POT:)POZDRAWIAM

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Pot? Spocony Johnny???

zsliwka1

zsliwka1 2011-07-12

Wooow angielskiego się uczysz?????

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Człowiek uczy się całe życie.
I wiadomo, jaki umiera! :))

zsliwka1

zsliwka1 2011-07-12

:-)))))))))))))))****

szalon

szalon 2011-07-12

re:nie rozwód Janku lecz trwanie dalej

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Thanks God! :*

zsliwka1

zsliwka1 2011-07-12

O mai god!!!

terid02

terid02 2011-07-12

very interesting:)))))))

szalon

szalon 2011-07-12

Grazie mile-)

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

♥♥

terid02

terid02 2011-07-12

Dziekuje za piekne kwiaty,niestety nie mogłam podziekowac na prive...dobrej nocki

azen2

azen2 2011-07-12

Tylko ten spadek cen ...
czesto u nas nie wystepuje ...(

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Nie pogadasz z obcymi o tym... :(

azen2

azen2 2011-07-12

No tak ...
Mowie do dzieci powiedz dziekuje ...po angielsku
odpowiada facju ... Chyba dobrze ...? Tylko zle akcentuje

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Sprawdzę w Collinsie :)

azen2

azen2 2011-07-12

No bede wdzieczny ...)

asiao

asiao 2011-07-12

"Crazzy polish conserva " - polscy eurodeputowani PiS...

asiao

asiao 2011-07-12

Lekcja językow gratis :) zglaszam na dalsze zapis :)

photo5

photo5 2011-07-12

noooo.....pokulałam się ze śmiechu...no proszę pana Jana....pobudzę wszystkich swoim rechotem....ale to mega dobre !!!!!
Pozdrówki miłe :)

photo5

photo5 2011-07-12

o ja cieee ....to chyba powinno być odwrotnie, ja - Tobie za ten piękny tekścior....ale jestem szczęściara !...dziękuję barrrdzoo....i ładnie dygam, tzn. kłaniam się nisko....jeszcze się śmieję po cichu...
Dodałam do moich ulubionych , bo to jest na 6+ !!!

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

<rumieńce> :)

alao1

alao1 2011-07-12

:)

mala3

mala3 2011-07-12

Re:
Żabka czeka i się nie doczekała więc sobie poszła :)
Pozdrawiam

tomek13

tomek13 2011-07-12

haha....to najlepsza lekcja angielskiego jaką miałem:)podziękował lwie:)

znajoma

znajoma 2011-07-12

Witam w letni dzień!!!
Dziś z rana ,gdy promyki obudziły mnie,
z oknem już słonko iskrzyło się.
I coś mi w serduszku odezwało się,
włącz neta! ,może ujrzę Cie.
I choć to tylko,
w postaci miłych wierszy,
to dzień choćby padało
wydaje się cieplejszy.
Ja cóż nie potrafię tak
pięknie rymować.
Staram się swe myśli,
kłębiące się co chwile.
Wyklikać do ciebie
pozdrawiając mile.
By na twarzy uśmiech
zawitał na cały dzień
buziak ci posyłam

beata3

beata3 2011-07-12

POZDRAWIAM SERDECZNIE MIŁEGO SŁONECZNEGO DNIA ŻYCZĘ

jadpaw5

jadpaw5 2011-07-12

Ekstra!Znowu coś fajnego znalazłeś

kotek62

kotek62 2011-07-12

Pamiętaj ! Darz ludzi uśmiechem i serdecznością,
a spotkasz się z wzajemnością....
Gorąco pozdrawiam...całuski ślę:)))

beata71

beata71 2011-07-12

jak fajnie.....choć gdyby nie tłumaczenie nic bym nie zrozumiała hahaha...
super....
witam milunio:)

lilaroza

lilaroza 2011-07-12

Zapamiętałam !!!!....dzięki za lekcję ;)...pozdrawiam :):):):)

maria13

maria13 2011-07-12

ha...ha...ha...
Oh-Field = Opole ..... pozdrawia - jednostkę nieustannie pływającą - Łódź .... ;))))

love15

love15 2011-07-12

Prosimy częściej o taką ściągę ..Thank You
Miłego dnia..Wiki

alejajo

alejajo 2011-07-12

Witam;;;) przeczytałam to;;) i przyznaję się że coś niecoś kumam ale tylko kapinkę;;;) nigdy nie uczyłam sie -ani nawet nie próbowałam uczyć sie tej zagranicy;;;;) przecież ja nawet tego naszego bełkotu nie rozumiem czasami-a tak to przynajmiej mam język prosty;;;)))--nie będe pokazywała;;;;) Miłego dnia.. Tobie i wszystkim tutaj;;;)

hakerka

hakerka 2011-07-12

;))och Johnny, you will be more english than polish;PP

kopytka

kopytka 2011-07-12

na naukę nigdy nie jest za późno....

selsun

selsun 2011-07-12

hahhahahaha

kasia33

kasia33 2011-07-12

Jasiu z rana taka dawka śmiechu nie wiem czy jest bezpieczna, ale co mi tam ;) to jest ryzyko podejmowane przez osoby wchodzące na twój profil hahahahah no cóż dobry początek dnia I thank you from the mountain ;)

skrzat7

skrzat7 2011-07-12

za to Opole ,to pójdziesz w pole...

kotki02

kotki02 2011-07-12

hehehe.... słownik jest the best... hihi... może skorzystam ;)

kryma

kryma 2011-07-12

uśmiałam się od rana:)))

zana71

zana71 2011-07-12

ucz się ucz! bo nauka to ......

no ja Cię nie Mogę !!!!!!!!!!! w końcu mam ściągę !!

:*

michnas

michnas 2011-07-12

Pozdrowionka :) miłego dnia...

bloody1

bloody1 2011-07-12

...powinieneś, przy każdym nowym zdjęciu,w zestawie,rozsyłać pampersy...na nietrzymanie moczu!!!...prawie się posikałam ze śmiechu!!! :))

szumka6

szumka6 2011-07-12

...ha ha tekst niesamowity , jak zawsze niski ukłon dla kolegi !!!

karin24

karin24 2011-07-12

no to się uczymy....ale mamy wakacje....!!!!!!!!!!!!

majab77

majab77 2011-07-12

I'll animal it to you...:)
I feel a train to you!:))))))

majab77

majab77 2011-07-12

Dziękuję za ten artykuł:)))Będę miała skąd ściągać:)))))

kotek62

kotek62 2011-07-12

Re:dzięki...a co narozrabiali???

asiao

asiao 2011-07-12

Happy day, mr. Leo !!! :)))

ebercia

ebercia 2011-07-12

:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
uśmiałam się jak norka z takiego rozgaworka!!!!!:)))))))))))))))))))))

pantoja

pantoja 2011-07-12

Mam się na nowo uczyć?....a gdzie małpa w czerwonym?

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Chyba ape in red... :P

anet1

anet1 2011-07-12

Dzięki Jasieczku....)) *

asiao

asiao 2011-07-12

Ja się w wakacje nie uczę ! To wbrew Prawom Ucznia :P

anet1

anet1 2011-07-12

jak się nauczysz angielskiego to wpadnę do Ciebie na korepetycję...bo już dużo zapomniałam...:D

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Postaram się skupić na angielskim... :P

asiao

asiao 2011-07-12

Języku ?.................

anet1

anet1 2011-07-12

przyjdę ubrana w worku...chyba wtedy się skupisz...hahaha

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Worku pokutnym? Pokutaśnie będzie na korkach! :))

asiao

asiao 2011-07-12

W foliowym lepiej, Jaś :)

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

A może Anet woli kalendarzyk???

asiao

asiao 2011-07-12

Może szklankę wody lubi ? :PPP

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Jak zobaczy ją z moją scęką w wodzie, to po balu...

visana

visana 2011-07-12

very well Johny
w języku podszkolony :)

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Jeszcze biegle nie władam... :)

visana

visana 2011-07-12

Uśmiałam się szczerze
a w Twe zdolności wierzę:))

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

... <rumieńce> :*

pantoja

pantoja 2011-07-12

Rumienisz się za często, niczym dziewica po ostatnim razie;p

asiao

asiao 2011-07-12

"Szczęki " V...horror erotyczny :))))

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Rumienię się nawet przed "razem"... :P

visana

visana 2011-07-12

blush on your face
nie widzę ile tracę :)

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

I nie czujesz :)))

visana

visana 2011-07-12

" I'll animal it to you = zwierzę Ci się "
.........że nawet czuć nie chce mi się ;)

agataa8

agataa8 2011-07-12

mam nadzieje ze sobie krzywdy nie zrobiles;)
milego dnia:))))

decet05

decet05 2011-07-12

re ..)Ja też słyszę jego szum :)
..z angielskim u MNie nie najlepiej ,wiec ściąga się przyda :)))))

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Ściągaj, ściągaj. Popatrzę...

decet05

decet05 2011-07-12

...ale tak żeby nikt nie widział jak ściągam :)

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Ściągaj za parawanem, potem się pokaż.

decet05

decet05 2011-07-12

ha ha nie doczekanie !!!!!!!

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Trudno! Nic mi nie stanie się...

decet05

decet05 2011-07-12

;-)*****

love15

love15 2011-07-12

Dzień dobry może zaczekam też popatrzę hahahaha

agus63

agus63 2011-07-12

Regards and kisses from Deer’s Mountain for (L)I_on!
Bo… learning nie going w forest... :P

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Yes! Holy true (św. prawda!)

agus63

agus63 2011-07-12

Of kurs! ;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

OFF na komary znam...

kotyyy

kotyyy 2011-07-12

Bardzo ładne zdjęcie! No i lekcja przydatna. Tłumaczenie z translatora hehe:)

heksaa

heksaa 2011-07-12

Witaj Jasienku,,tak już chyba ze złosci,,na tą huśtawkę pogodową;)))

kenaj65

kenaj65 2011-07-12

Przeżyjemy! Ona też :)

extensa

extensa 2011-07-12

I ja pozdrawiam Janku bardzo serdecznie:))) dzięki za dokształcenie:)))

azurka

azurka 2011-07-12

:))))))))

znajoma

znajoma 2011-07-12

Położę na liściu paproci
marzenia słodko pachnące
i rosy kropelki malutkie,
by mogły zwabiać Ci słońce.
Serce też na nie położę,
bo ciepło słowa być musi,
ramiona szeroko otworzę,
by los do uśmiechu zmusić.

Radosnego i słonecznego dzioneczka życzę..Buziaczki:)

alao1

alao1 2011-07-12

Przyjemnie spędzonego popołudnia życzę,pozdrawiam cieplutko:)

spoko

spoko 2011-07-12

Witaj Nauczycielu:))))

sss76

sss76 2011-07-12

WITAJ JANKU ;-)

photo5

photo5 2011-07-12

...a, mam Cię.....wino Waści chodzi po głowie....obiecuję też będzie...flaszkę prześlę do degustacji :))

irena49

irena49 2011-07-12

no i się uśmiałam....:)

bea01

bea01 2011-07-12

Lecę do Anglii, przyda się...:))

adarude

adarude 2011-07-12

hihi genialne:D

jola53

jola53 2011-07-12

No i za to Cię lubię:>)))))

pysia44

pysia44 2011-07-12

Hahaha niezłe tłumaczenie :) Pozdrawiam :))

asiao

asiao 2011-07-12

Hehe... nauka poszla w las, a pan nauczyciel na wagart... :)))

pawola

pawola 2011-07-12

po angielsku znam tylko "komu lec temu goł"
reszta po szwabsku...

inka04

inka04 2011-07-13

hahaha do you speak english?:))

ttora

ttora 2011-07-13

...jeszcze mi tego tu brakuje..... thanks from mountains....no i na pewno dogadam się w UE...;))) Oddana uczennica, T.

ttora

ttora 2011-07-13

...słodkich snów.....buszujący nocą Lwie...:))

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Taki lew-buszmen (bush man) :))

ttora

ttora 2011-07-13

.....może raczej bushmaster...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Gdybym latał Ryanairem, to flajmaster...

ttora

ttora 2011-07-13

...marzenia się spełniają....tylko chciej mooooocno, to polecisz...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Na 200 ulubienic? :))

ttora

ttora 2011-07-13

....eeee, tam 200.........dawaj na cały gar...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Nie ważna płeć, ważne uczucie! (do całego Gara) :)

ttora

ttora 2011-07-13

...u Indian ważny był Wielka Stopa, w naszym garze....Jan Lwie bez dna Serce....;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Bezdenny ten Jan... :P

asiao

asiao 2011-07-13

...Bezcenny :)

ttora

ttora 2011-07-13

Pojemność liczona do kwadratu przez pierwiastek pierwiastka...a gdy się pomnoży i potem podzieli przez wszystkie spółgłoski....bezdech z zachwytu....nad bezdennością..;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

WOW! = ŁAŁ!

ttora

ttora 2011-07-13

...co tak krzyczysz....obudzisz resztę...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Reszty nie trzeba! Mam gest :)

ttora

ttora 2011-07-13

....hehehe.........to ja z Tobą częściej...lubię geściarskich...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Zaszalejemy na stare lata,
aż do opróżnienia bankomata!!!

ttora

ttora 2011-07-13

...natenczas inny nastanie i weźmiemy go we władanie....;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Co stanie, to we władanie? Ciekawe....

asiao

asiao 2011-07-13

ŁAŁ! szal garnkowych ciał! :PPPPP

ttora

ttora 2011-07-13

...zniemówiłam...język mi stanął...nic powiedzieć nie mogę, o ja nieboże...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Kobieta nie władająca językiem... Marnie :(((

ttora

ttora 2011-07-13

....pójdzie baba do lekarza....marności ustąpią....da rumjanek do rany....;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Rum + Janek = stracony wianek... :PPP

ttora

ttora 2011-07-13

....to ja pójdę do innego lekarza.....szkoda wianka dla Janka...on w cnotliwości się ćwiczy...śluby składał....niech dotrzyma...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

A tu tyle pokus,
jak żadnego roku...

ttora

ttora 2011-07-13

....nie żałuj sobie....żebyś nie żałował...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

TU sobie nie żałować,
aby TAM nie żałować...

asiao

asiao 2011-07-13

Po co lekarz ? mam dużo rumianku gratis .. Komu przylozyć ????

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Jeśli ktoś zasłuży, to przyłóż mu! :)

ttora

ttora 2011-07-13

...pilny uczeń z Ciebie....pojęty w te pędy...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Pojętny i ponętny... :PP

ttora

ttora 2011-07-13

...pokaż...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Które fragmęty??? :)

ttora

ttora 2011-07-13

....wszystkie....zawsze idę na całego.....;)

asiao

asiao 2011-07-13

Tak patrzę... oklad na główkę opatrzę... :P

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Główki nie pokażę. Nawet z okładem :P

asiao

asiao 2011-07-13

To moze paluszek... ?

ttora

ttora 2011-07-13

...z okładem.... to ma kapusta główkę...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

A półgłówki jaką mają główkę? :)

ttora

ttora 2011-07-13

...hehehe........jak to jaką.........główkę...na pół..;))))

asiao

asiao 2011-07-13

Mają główki-zerówki...

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

A głąb cały! :)))

ttora

ttora 2011-07-13

....jak to głąb.....zawsze na zatracenie.....gdy chodzi o kapustę...on nie w cenie...;)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

:))

Zakończymy na dziś, dear Ttora...
Już chyba do łóżeczka pora?

asiao

asiao 2011-07-13

Wiele gąb ma tylko głąb :(((.........

ttora

ttora 2011-07-13

...sweet dreams....papa...:))

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

I like coffee, You like tea,
I like You, and You like me...

:*

asiao

asiao 2011-07-13

A ja sobie, neverending story,
pogarnkuję aż do rannej pory :P :)

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

A ja, jak co wieczór, normalnie,
umieszczę się horyzontalnie :)

lulka1

lulka1 2011-07-13

re.. a nie lepiej pocztą w piersiówce ;) ... dobrej nocki

photo5

photo5 2011-07-13

hey hey...pobudka...wstajemy...i do pionu :)
Miłego życzę i pozdrawiam :)*

kotek62

kotek62 2011-07-13

Marzenia pokonają każdą odległość,
a wytrwałość zdobędzie każdą górę....
Gorąco i słonecznie pozdrawiam...ciepło serca zostawiam..moc buziaczków ślę...cudownego dnia!!!

love15

love15 2011-07-13

Pozdrawiam serdecznie :-)

kmp69

kmp69 2011-07-13

:)))))))))))))))))

czarna3

czarna3 2011-07-13

sprechen sie Deutsch ??? ;))

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Ganze richtig, freulein! :P

ankam

ankam 2011-07-13

Gratuluję skojarzeń!!! Milusiego dnia nawzajem:)))))

alao1

alao1 2011-07-13

Pozdrawiam cieplutko....
Życzę miłego wieczoru,,,,
i dobrego humorku....;)

irogo

irogo 2011-07-13

dzięki .... a ja z jednej ,, roboty,, do drugiej hi hi hi .....:)))

andrea7

andrea7 2011-07-13

Pozdroweczki..ale z corcia sie nasmialam ...oczywiscie tlumaczyla mi :-))) buziaki :-**

mimoza7

mimoza7 2011-07-13

Fajne :-)

szalon

szalon 2011-07-13

-))))))))))DOBREJ NOCKI

photo5

photo5 2011-07-13

Dziękuję od-kochańcu....pozdrowionka miłe i jeszcze milszych snów życzę :))

kenaj65

kenaj65 2011-07-13

Samo życie, jaśnie panienko... :P

kijanka

kijanka 2011-07-15

HAHA dobre!!!!
Pozdrawiam i życzę długiego zasłużonego odpoczynku ;))))))
;P

caprri

caprri 2011-07-19

I am wheel you=jestem koło Ciebie:)
...and your girl is road to you=Twoja dziewczyna jest Ci droga:)

andrea7

andrea7 2011-07-19

Milego wieczorku zycze

gosiaaa

gosiaaa 2011-07-24

Chciałam odpisać, ale odbierasz wiadomości tylko od ulubionych.
Ale dziękuję za miłą wiadomość.
Bardzo ładne to było :)

Pozdrawiam, i miłego wypoczynku

dania66

dania66 2011-07-25

hehe, super:)

myrazem

myrazem 2011-07-26

przyda sie....))

gusia6

gusia6 2011-08-01

ooooooooo no to jest już coś:)heh

mleczko

mleczko 2011-08-08

:))

(komentarze wyłączone)