Tłumaczenie tekstu z obelisku /zachowuję przestawny podniosły szyk zdania/:
W tych miejscach wkroczyła pamiętnego 8. maja 1945 do Přerova Armia Czerwona- oswobodzicielka.
Na wieczną pamiątkę dla przyszłych pokoleń zbudował Związek Przyjaciół ZSRR.
ODNOWIONO 2004
Nie dekomunizują pomników.
Jestem czechofilem, jak Mariusz Szczygieł.
dodane na fotoforum:
alagol 2019-06-22
U nas już by go nie było. A przecież pomnik jest poświęcony ludziom, którzy wyzwalali to miasto, a nie ustrojowi.
ptak54 2019-06-22
Ale u nas głupota kwitnie i ma się coraz lepiej.
Już nawet AK jest jakby niemodna bo teraz tylko żołnierze wyklęci, pomimo tego że wielu z nich łapy mają po łokcie we krwi, mają na sumieniu kobiety, dzieci, starców, rabunki i podpalenia... ale tylko oni.
:-(
:-(
ssstu6 2019-06-22
...a może by tak "podążyć czeskim śladem" !???
i to nie tylko w "pomnikowej sprawie" ; )
zbibike 2019-06-23
to nie o inną opcję tu chodzi przecież już Wałęsa ich z dumą pogonił problem tkwi głębiej.
edge56 2019-06-24
I słusznie... z dalszym komentarzem powstrzymam się, chcę w miarę spokojnie zasnąć ;-))